is3 (is3) wrote,
is3
is3

Categories:
Древнейшая карта Америки оказалась подделкой
🔗 https://nplus1.ru/news/2021/09/15/vinland-map

Analysis unlocks secret of the Vinland Map — it’s a fake
🔗 https://news.yale.edu/2021/09/01/analysis-unlocks-secret-vinland-map-its-fake

🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Vinland_Map
Изображение / фотография
🔗 https://ru.wikipedia.org/wiki/Карта_Винланда

Ученые из Йельского университета с помощью современного спектроскопического метода исследования доказали, что карта Винланда, выдаваемая за древнейшую карту Америки, является подделкой, сделанной в XX веке. Фальшивку изготовили на пергаменте XV века, однако все линии и надписи на карте сделаны чернилами, появившимися в начале прошлого столетия, что стало ясно по следам титана. О результатах исследования сообщается на сайте Йельского университета.

Карта Винланда, на которой изображена Америка в виде большого острова к западу от Гренландии, впервые появилась в книжном магазине Женевы в 1957 году и вскоре была приобретена американским меценатом для Йельского университета. Впервые широкая общественность узнала о ней благодаря опубликованной в 1965 году книге. Это произошло вскоре после открытия в Ньюфаундленде поселения викингов XI века, поэтому ученые предполагали, что доколумбовая карта подлинная и принадлежит скандинавам.

Однако споры относительно подлинности карты Винланда продолжались с момента ее покупки. В руки ученых она попала как часть средневековой книги «Hystoria Tartorum» («История татар»). Исследователи видели невооруженным глазом, что чернила не были похожи на используемые в основной рукописи. Однако установить их происхождение долгое время не получалось. Лишь благодаря химическим анализам удалось обнаружить следы титана, чего на средневековом тексте быть не должно. Для большинства ученых в последние годы уже казалось очевидным, что карта Винланда — подделка, но требовались научные доказательства и объяснения.

Ученые из Йельского университета провели новое исследование карты Винланда и нашли убедительные доказательства того, что она является подделкой. Анализ показал, что соединение титана, которое используется в чернилах, впервые было изготовлено лишь в 1920-х годах. Причем рентгеновская флуоресцентная спектрометрия подтвердила, что такие чернила присутствуют во всех линиях и надписях карты, хотя предыдущие исследования обнаруживали следы титана лишь в определенных точках. Средневековые писцы обычно использовали железистые чернила, следов которых на карте Винланда практически нет.

Исследователи также установили, что обман с картой был преднамеренным. На оборотной стороне содержалась средневековая запись переплетчика (инструкция по сборке), которую позже переписали современными чернилами. Рэймонд Клеменс (Raymond Clemens) из Библиотеки редких книг и рукописей Йельского университета сообщил, что измененная надпись выглядит как попытка заставить людей поверить, что карта была создана в то же время, что и «Speculum Historiale» («Зерцало Великое»). По мнению исследователя, это убедительное доказательство преднамеренной подделки.

В отличие от предыдущих исследований, ученые Йельского университета имели неограниченный доступ к карте и сопровождающим ее рукописям. Это позволило им впервые систематически изучить артефакт вместе с двумя средневековыми текстами, с которыми она была первоначально связана. Один из них — это «Speculum Historiale», представляющий собой средневековую энциклопедию, которую составил Викентий из Бове, а другой — «Hystoria Tartorum», посвященный путешествию двух польских священнослужителей в земли Чингисхана в XIII веке.

Сопоставление рисунков указывало на то, что карта изначально была нарисована на одном из последних листов рукописи «Speculum Historiale». Однако, когда карта прибыла в Йельский университет, то она была переплетена внутри тонкой копии «Hystoria Tartorum», у которой был современный переплет. Радиоуглеродное датирование, проведенное для обоих текстов в 2018 году, показало, что их пергамент и бумага относятся к 1400–1460 годам. Водяной знак на томе «Speculum Historiale» указывает на изготовление текста в Базеле в 1440-х годах.


The Vinland Map, once hailed as the earliest depiction of the New World, is awash in 20th-century ink. A team of conservators and conservation scientists at Yale has found compelling new evidence for this conclusion through the most thorough analysis yet performed on the infamous parchment map.

Acquired by Yale in the mid-1960s, the purported 15th-century map depicts a pre-Columbian “Vinlanda Insula,” a section of North America’s coastline southwest of Greenland. While earlier studies had detected evidence of modern inks at various points on the map, the new Yale analysis examined the entire document’s elemental composition using state-of-the-art tools and techniques that were previously unavailable.

The analysis revealed that a titanium compound used in inks first produced in the 1920s pervades the map’s lines and text.

“The Vinland Map is a fake,” said Raymond Clemens, curator of early books and manuscripts at Yale’s Beinecke Rare Book & Manuscript Library, which houses the map. “There is no reasonable doubt here. This new analysis should put the matter to rest.”

The new study also uncovered evidence that the map deception was intentional. A Latin inscription on its back, possibly a bookbinder’s note guiding the assembly of the Speculum Historiale — an authentic medieval volume and the likely source of the map’s calfskin parchment — is overwritten with modern ink to appear like instructions for binding the map within the genuine 15th-century manuscript.

“The altered inscription certainly seems like an attempt to make people believe the map was created at the same time as the Speculum Historiale,” Clemens said. “It’s powerful evidence that this is a forgery, not an innocent creation by a third party that was co-opted by someone else, although it doesn’t tell us who perpetrated the deception.”

Yale created a sensation in 1965 when it announced the Vinland Map’s existence and published a scholarly book about it by Yale librarians and curators at the British Museum in London. Its discovery seemed to demonstrate that Norsemen were the first Europeans to reach the New World, landing in the Americas well before Columbus’ first voyage. (Archeological discoveries at L’Anse aux Meadows in Newfoundland during the 1960s confirmed that the Vikings had built settlements in the Americas long before Columbus sailed.)

From the beginning, however, scholars began to question the map’s authenticity. And over time an overwhelming consensus has emerged that it is indeed a 20th-century forgery.


#america #forgery #hoax #ink #map #revision #titanium #yale

originally posted on ussr.win
Tags: #america, #forgery, #hoax, #ink, #map, #revision, #titanium, #yale, #yaleoriginally
Subscribe

  • (no subject)

    Как росло выращивание опийного мака в Афганистане. Посевные площади в Афганистане в гектарах (1994-2018). Большое снижение из-за запрета талибов…

  • (no subject)

    A Santa Barbara View Exclusive Report: Phillip Marshall Wrote About a Conspiracy; Was He the Victim of One? 🔗 https://archive.vn/4rQ5Y…

  • (no subject)

    In recent years there have been many theories and speculations about Tartaria, a toponym frequently found on Western maps of past centuries. This…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment