is3 (is3) wrote,

In the south of Georgia, there is a unique place where residents speak pure Russian, wear traditional clothing that is passed down from generation to generation. The village is called Gorelovka.
In the 40s of the 19th century Doukhobours, representatives of the religious movement, who deny the church hierarchy and civil power, settled here. According to the residents, despite all the difficulties, they will never leave this land, where they have lived for almost 200 years.

На юге Грузии есть уникальное место, где жители разговаривают на чистом русском языке, носят старинную национальную одежду, которая передается из поколения в поколение. Село это называется Гореловка.
Здесь в 40–х годах 19 века поселились духоборы — представители религиозного течения, отрицающего церковную иерархию и гражданскую власть. По словам жителей, несмотря на все трудности, они никогда не покинут эту землю, где живут уже почти 200 лет.

The residents of Gorelovka are very open and friendly, but they continue to live in a community system and remain closed to everyone else until today. But maybe it was this isolation that saved their culture from extinction?
Like all believers, on Sundays the residents go to the services in their own temple, which is called "prayer". This is a usual house with benches, where everyone sits down and remembers their wrong deeds. They have no fathers, no priests. They fight against evil spirit themselves, without intermediaries. Hence the name of culture - Dukhobortsy ("Spirit Wrestlers")...

Жители Гореловки очень открыты и дружелюбны, но при этом продолжают жить общинным строем и до наших дней остаются закрытыми для всех остальных. Но, может быть, именно эта обособленность и спасла их культуру от исчезновения?
Как и все верующие, по воскресеньям жители ходят на службы в собственный храм, который зовут «молельней». Это обычный домик с лавочками, где все рассаживаются и вспоминают свои неправильные поступки. У них нет батюшек, священников. Они сами борются со злым духом, без посредников. Отсюда и название культуры — духоборцы...

Source: #^
#bezpopovtsy #christianity #culture #dukhobory #georgia #oldbelievers #religion #tradition #uncivilized
Tags: #christianity, #culture, #dukhobory, #georgia, #oldbelievers, #religion, #tradition, #uncivilized

  • (no subject)

    A fragment of the Ily Vukhalty Ar (The Coming Down From The Sky Song), an oral tradition of the Khanty people, with a reference to the Great flood.…

  • (no subject)

    The Shaman (Šamaan) - English version Directed by Lennart Meri The Shaman (Šamaan) - English version by zlaxyi on YouTube The…

  • (no subject)

    The Sons of Torum (Toorumin pojat) - English version Directed by Lennart Meri The Sons of Torum (Toorumin pojat) - English version by…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.