тим

(no subject)

Тито Ливио Бураттини (8 марта 1617— 17 ноября 1681) — изобретатель, архитектор, египтолог, физик, механик, географ, создатель инструментов и метролог, астроном, путешественник, инженер, дворянин и дипломат итальянского происхождения.

Tito Livio Burattini (8 March 1617-17 November 1681) was an Italian inventor, architect, egyptologist, physicist, mechanic, geographer, instrument-maker and metrologist, astronomer, traveller, engineer, nobleman and diplomat.

Image/photo
Родился в городе Агордо, Италия, в 130 километрах от Венеции. Учился в Падуе и Венеции. В 1637 году отправился в Египет. В Египте Бураттини сделал рисунки построек и снаряжения эпохи фараонов, которые позже использовал А. Кирхер в своей работе Oedipus Aegyptiacus (1652 год).

He was born in Agordo, Italy, 130 kilometres from Venice. Studied in Padua and Venice. In 1637 he travelled to Egypt. In Egypt Burattini made drawings of buildings and equipment of the pharaonic era, which were later used by A. Kircher in his work Oedipus Aegyptiacus (1652).
Collapse )
тим

(no subject)

A fragment of the Ily Vukhalty Ar (The Coming Down From The Sky Song), an oral tradition of the Khanty people, with a reference to the Great flood.
An ancient Khanty bear feast ritual was filmed in Western Siberia, in Khantia-Mansia, at the Agan River, a tributary of the Ob. Participants in the ceremony held at a Khanty summer camp included singers of old songs who travelled to the ritual place from several hundred kilometres away.
Excerpt from The Sons of Torum (Toorumin pojat) by Lennart Meri.






A fragment of the oral tradition of the Khanty people with a reference to the Great flood
by zlaxyi on YouTube

Фрагмент "Илы вухалты ар" ("Сошедший с небесной песни") - устной традиции народа хантов, содержащей ссылку на всемирный потоп.
Древний медвежий праздничный обряд хантов был снят в Западной Сибири, в Ханты-Мансийском автономном округе, на реке Аган, притоке Оби. В церемонии, проходившей в летнем лагере хантов, участвовали певцы старинных песен, которые приехали на обрядовое место за несколько сотен километров.
Отрывок из фильма Леннарта Мери "Сыновья Тоорума" (Toorumin pojat).

#bear #ethnography #eurasia #deluge #documentary #flood #lennartmeri #khanty #past #ritual #song #timespace #tradition #ugra #ural #video

originally posted on ussr.win
тим

(no subject)

The Shaman (Šamaan) - English version
Directed by Lennart Meri






The Shaman (Šamaan) - English version
by zlaxyi on YouTube

The Shaman was filmed on July the 16th, 1977cc in the northernmost corner of Eurasia, on the Taymyr Peninsula, at the Avam river, concurrently with the shooting of the documentary “The Winds of the Milky Way”. The Nganasan Shaman Demnime was 64 years old at the time. The documentary about Demnime’s incarnation ritual was completed 20 years later. The fifth and final documentary in Lennart Meri’s “Encyclopaedia Cinematographica Gentium Fenno – Uricarum” series.

The Shaman - 🔗 https://www.efis.ee/en/film-categotries/movies/id/11825/detailed-information

Шаман, русская версия: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=Ts0mvBRL9YA

The Waterfowl People (Veelinnurahvas), English version: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=hYzYe3jAOyQ
Winds of the Milky Way (Linnutee tuuled), English version: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=Vgc1Nu3oSVs
The Sons of Torum (Toorumin pojat), English version: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=iX7nHETRNow

#arctic #ethnography #eurasia #documentary #language #lennartmeri #nganasan #past #ritual #shaman #shamanism #timespace #taymyr #tradition #ural #video

originally posted on ussr.win
тим

(no subject)

Theodore Edward Hook (22 September 1788 – 24 August 1841) was an English man of letters and composer and briefly a civil servant in Mauritius. He is best known for his practical jokes, particularly the Berners Street hoax in 1810. The world's first postcard was received by Hook in 1840; he likely posted it to himself.

Теодор Эдвард Хук (22 сентября 1788 - 24 августа 1841) - английский писатель и композитор, недолгое время работал на Маврикии в качестве государственного служащего. Он наиболее известен своими пранками, в частности, розыгрышем на Бернерс-стрит в 1810. Хук получил первую в мире открытку в 1840, скорее всего, он сам её и отправил.

Image/photo
The Berners Street hoax was perpetrated by Theodore Hook in Westminster, London, England, in 1809. Hook had made a bet with his friend Samuel Beazley that he could transform any house in London into the most talked-about address in a week, which he achieved by sending out thousands of letters in the name of Mrs Tottenham, who lived at 54 Berners Street, requesting deliveries, visitors, and assistance.
On 27 November, at five o'clock in the morning, a sweep arrived to sweep the chimneys of Mrs Tottenham's house. The maid who answered the door informed him that no sweep had been requested, and that his services were not required. A few moments later another sweep presented himself, then another, and another; twelve in all. After the last of the sweeps had been sent away, a fleet of carts carrying large deliveries of coal began to arrive, followed by a series of cakemakers delivering large wedding cakes, then doctors, lawyers, vicars and priests summoned to minister to someone in the house they had been told was dying. Fishmongers, shoemakers and over a dozen pianos were among the next to appear, along with "six stout men bearing an organ". Dignitaries, including the Governor of the Bank of England, the Duke of York, the Archbishop of Canterbury and the Lord Mayor of London, also arrived. The narrow streets soon became severely congested with tradesmen and onlookers. Deliveries and visits continued until the early evening, bringing a large part of London to a standstill.

Розыгрыш на Бернерс-стрит был подготовлен Теодором Хуком в Вестминстере (Лондон, Англия) в 1809 году. Хук заключил пари со своим другом Сэмюэлем Бизли о том, что он может превратить любой дом в Лондоне в самый обсуждаемый адрес за неделю, чего он добился, разослав тысячи писем на имя миссис Тоттенхэм, которая жила по адресу Бернерс-стрит, 54, с просьбами о доставке, посетителях и помощи.
27 ноября, в пять утра, в дом миссис Тоттенхэм прибыл трубочист. Горничная, которая открыла дверь, сообщила ему, что никакой чистки не запрашивалось и что его услуги не требуются. Через несколько мгновений появился еще один трубочист, затем еще один, и еще один; всего их было двенадцать. После того, как последний трубочист был отослан, начали прибывать телеги с большими поставками угля, за ними последовала серия пекарей, доставляющих большие свадебные торты, затем врачи, адвокаты, викарии и священники, которых вызвали, как им сказали, из-за того, что кто-то умирает. Среди следующих появились торговцы рыбой, сапожники и более дюжины доставок пианино, а также "шесть крепких мужчин с органом". Прибыли также высокопоставленные лица, включая управляющего Банка Англии, герцога Йоркского, архиепископа Кентерберийского и лорда-мэра Лондона. Узкие улочки вскоре стали сильно переполнены торговцами и зрителями. Поставки и посещения продолжались до позднего вечера, в результате чего большая часть Лондона застопорилась.
Collapse )
тим

(no subject)

The Sons of Torum (Toorumin pojat) - English version
Directed by Lennart Meri






The Sons of Torum (Toorumin pojat) - English version
by zlaxyi on YouTube

His most famous film has been shot in a village of the taiga, where local people, after long years, performed one of their most peculiar rites, the bear’s feast, commemorating the killing of a bear. This ethnographic approach hided a deeper political message, which was at that time mostly Estonian-oriented: the stress on traditional worldview, on language kinship and on kinship tout court, were ideas able to arouse in Estonians consciousness of their roots and to strengthen their national awareness, while they lived under Soviet rule, which intended to merge all the people’s and the individuals into one single, Soviet culture. The fourth documentary in the "Encycolopaedia Cinematographica Gentium Fenno - Ugricarum" series.

The Sons of Toorum - 🔗 https://www.efis.ee/en/film-categotries/movies/id/6720/detailed-information

Toorumi pojad, Eestikeelne versioon: 🔗 https://www.efis.ee/en/film-categotries/movies/id/6720/err-video
Сыновья Тоорума, русская версия: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=-kkJT-tNfHc

The Waterfowl People (Veelinnurahvas), English version: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=hYzYe3jAOyQ
Winds of the Milky Way (Linnutee tuuled), English version: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=Vgc1Nu3oSVs

#estland #estonia #ethnography #eurasia #documentary #language #lennartmeri #khanty #past #timespace #tradition #ural #video

originally posted on ussr.win
тим

(no subject)

«Орел вспоил на своих мелких водах столько русских литераторов, сколько не поставил их на пользу родины никакой другой русский город». Н.С.Лесков.

Ливны — второй по населению, площади территории и экономике город Орловской области. Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории.

Image/photo
"Orel has given birth to so many Russian men of letters on its shallow waters, as no other Russian town has put them to the benefit of the homeland". N.S. Leskov.

Livny is the second largest town in Orel region in terms of population, area and economy. The city of Livny has twice been recognised as one of the most well-appointed cities in Russia in Category III.


Известные уроженцы города Ливны:
Леонид Михайлович Рошаль — советский и российский педиатр и хирург, общественный деятель. Президент НИИ неотложной детской хирургии и травматологии, президент Национальной медицинской палаты. «Детский доктор мира». Доктор медицинских наук, профессор.
Рем Викторович Хохлов — советский физик, один из основоположников нелинейной оптики, ректор Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. Отец — Виктор Христофорович Хохлов. Сын — Алексей Ремович Хохлов, вице-президентов РАН, награжден орденом «За заслуги перед ФРГ».
Collapse )
тим

(no subject)

Winds of the Milky Way - English version
Directed by Lennart Meri






Winds of the Milky Way (Linnutee tuuled) - English version
by zlaxyi on YouTube

Sequel to the "The Waterfowl People". The author interprets the kinship, linguistic and cultural relationships of the Finno-Ugric peoples. Finns, Vepsians, Votes, Setos, Erzya-Mordvinians, Mansi, Hungarians, Sami, Nganasans, and Estonians appear in the film. The film was shot in 1977 on location in northern Finland, Sapmi, Vepsia, Votia, Mordovia, Khantia-Mansia, Hungary, the Taymyr Peninsula, the Setomaa region in Estonia, and on the Estonian islands of Saaremaa and Muhu. Footage was also shot in 1970 in the Nenets Okrug. The second documentary in Lennart Meri's "Encyclopaedia Cinematographica Gentium Fenno - Ugricarum" series.

Winds of the Milky Way - 🔗 https://www.imdb.com/title/tt2978552

Linnutee tuuled, Eestikeelne versioon: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=i_dYIfsS9Cc

Ветры Млечного Пути, русская версия: 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=H39OaW10T_A

The Waterfowl People (Veelinnurahvas), English version: 🔗 https://youtube.com/watch?v=hYzYe3jAOyQ

#estland #estonia #ethnography #eurasia #documentary #finland #finnish #hungary #language #lennartmeri #komi #mansi #mordovia #nenets #past #setomaa #taymyr #timespace #tradition #ural #video

originally posted on ussr.win
тим

(no subject)

Члены миссии Аполлон-11 брали с собой на Луну только всё самое необходимое. Как это широко известно, они взяли с собой флаг США и, как заявляется, флаги 185 стран и штатов. Но немногим менее известно то, что они также взяли с собой скроенный и сшитый вручную шелковый флаг Верховного совета шотландского устава южной юрисдикции США.
Image/photo
The members of the Apollo 11 mission took only the bare essentials with them to the Moon. As is widely known, they took with them the US flag and, allegedly, the flags of 185 countries and states. But what is slightly less well known is that they also took with them a hand made silk flag of the Supreme Council, Ancient and Accepted Scottish Rite, Southern Jurisdiction, USA.

Который после этой важнейшей миссии астронавты заботливо вернули на Землю, и передали прямо в руки суверенного великого командора Л. А. Смита.
Collapse )
тим

(no subject)

Exactly three years ago in the United States, the Brookings Institution, one of the most important think tanks specializing in social sciences, municipal government, foreign policy and global economy, published the article "Order from Chaos: The United States and Turkey should fix their relationship — Before it’s too late". The Western press did not report details of the reasons for this breakdown in relations but the Russian news agency RIA Novosti had published a news story three days earlier titled "Erdogan urged the US to stop 'theatre with ISIS and take off the masks' in Syria" where was described Erdogan's statements while addressing deputies of the ruling Justice and Development Party of Turkey:
We have 911 kilometres of border with Syria. What is their (U.S. - Ed.) connection to the Syrian border? They have already spent $550 million, but now they want to increase this figure to three billion. You say you are fighting against the ISIS. How many members of ISIS have you eliminated? Those who fought against ISIS are now fighting against Turkey. No one has the right to use ISIS as an excuse. It's time to end this theatre with ISIS, it's time to take off the masks. We are told, "If we get hit, we will retaliate harshly." Those who say this have never tasted the Ottoman fist in their lives. What Turkey is doing within NATO, America should be doing to the same extent. The US is not NATO, all members of the alliance are equal to each other. But if you support terrorists who attack a member country of the alliance, NATO should protect that country.

There was no meaningful news about the development of this conflict in the media after that. But a couple of weeks after that, the academic environment was shaken by the important report from a Swiss archaeological foundation:
Last year, Luwian Studies received documents from the estate of British prehistorian James Mellaart for further investigation. Mellaart had identified these texts as being of particular importance. He left a note to his literary executors encouraging them to immediately publish the material. An examination of Mellaart’s study in London has now provided clear evidence that the prehistorian invented these translations of allegedly 3000-years-old documents. Mellaart’s study contained more evidence of forgery, including slates with scratched sketches of murals that he had allegedly seen in Çatalhöyük.

Image/photo
Alan Mellaart and Eberhard Zangger in James Mellaart’s study in London
Soon, many popular science magazines began to write about it, such as in this article "Famed Archaeologist 'Discovered' His Own Fakes at 9,000-Year-Old Settlement":
Zangger examined Mellaart's apartment in London between Feb. 24 and 27, finding "prototypes," as Zangger calls them, of murals and inscriptions that Mellaart had claimed were real. "He used the same approach for over 50 years," Zangger told Live Science. "He would first acquire a tremendously broad and deep knowledge [about the area he was interested in]. Then, he would try to use this knowledge to develop a coherent historic panorama," Zangger said. This process in itself is not uncommon for an archaeologist or historian.

Collapse )
тим

(no subject)

Ровно три года назад в США Брукингский институт, один из важнейших аналитических центров (think tank), специализирующийся на общественных науках, муниципальном управлении, внешней политике и мировой экономике, опубликовал статью "Порядок из Хаоса: Соединенным Штатам и Турции следует наладить свои отношения - пока еще не стало слишком поздно". В западной прессе не сообщались подробности причин этого разлада отношений, но российское агентство международной информации «РИА Новости» тремя днями ранее опубликовало новость под заглавием "Эрдоган призвал США прекратить в Сирии "театр с ИГ* и снять маски"", в которой рассказало о заявлениях Эрдогана, при выступлении перед депутатами правящей в Турции Партии справедливости и развития:
У нас 911 километров границы с Сирией. Какая у них (США. — Прим. ред.) связь с сирийской границей? Они уже потратили 550 миллионов долларов, но сейчас хотят увеличить эту цифру до трех миллиардов. Вы говорите, что боретесь против ИГ*. А сколько вы уничтожили членов ИГ*? Те, кто боролся против ИГ*, сейчас борется против Турции. Ни у кого нет права использовать ИГ* как повод. Пришло время закончить этот театр с ИГ*, пора снять маски. Нам говорят: "Если нас ударят, мы жестко ответим". Те, кто это говорит, никогда в жизни не пробовал османского кулака. То, что выполняет в рамках НАТО Турция, должна в тех же масштабах выполнять и Америка. США — это не НАТО, все члены альянса равны между собой. Но если вы поддерживаете террористов, которые нападают на страну — члена альянса, то НАТО следует защитить эту страну.

После этого не было никаких значимых новостей о развитии этого конфликта в средствах массовой информации. Но через пару недель после этого, академическую среду потрясло значимое сообщение швейцарского археологического фонда:
В прошлом году Лавиан Стадис получили документы из поместья британского праисторика Джеймса Мелларта для дальнейшего изучения. Мелларт определил эти тексты как имеющие особую значимость. Он оставил записку потомкам, призывая их немедленно опубликовать материал. Изучение исследования Мелларта в Лондоне теперь предоставило четкие доказательства того, что праисторик  изобрел эти переводы документов, будто бы, 3000-летней давности. Исследование Мелларта содержало ещё больше доказательств подделок, в том числе сланцы с нацарапанными набросками фресок, которые он якобы видел в Чатал-Хююке.

Изображение / фотография
Алан Меллаарт и Эберхард Цанггер в кабинете Джеймса Меллаарта в Лондоне

Вскоре, об этом стали писать многие научно-популярные издания, например, в этой статье "Прославленный археолог "обнаружил" свои собственные подделки в 9000-летнем поселении":
Цанггер осмотрел апартаменты Мелларта в Лондоне между 24 и 27 февраля, обнаружив "прототипы", как их называет Цанггер, фресок и надписей, которые, как утверждал Мелларт, были настоящими. "Он использовал один и тот же подход на протяжении более 50 лет", - сказал Цанггер в интервью журналу "Лайв сайнс". "Сначала он приобрел невероятно широкие и глубокие знания [о той области, которая его интересовала]. Затем он попытается использовать эти знания для создания целостной исторической панорамы", - сказал Цанггер. Этот процесс сам по себе не является редкостью для археолога или историка.

Collapse )